"Heimatland" statt "Vaterland" Steinmeier gegen Änderung der Nationalhymne
In der Diskussion um eine geschlechtergerechte Änderung der deutschen Nationalhymne kommt mit dem Bundespräsidenten ein prominenter Kritiker dazu.
Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat sich gegen eine geschlechtsneutrale Neuformulierung der Nationalhymne ausgesprochen, wie sie die Gleichstellungsbeauftragte des Familienministeriums vorgeschlagen hatte. "Nein. Ich bin nicht dafür, den Wortlaut zu ändern", sagte Steinmeier der "Saarbrücker Zeitung".
Sie hatte in einem Rundbrief an die Mitarbeiter des Ministeriums vorgeschlagen, künftig statt "Vaterland" besser "Heimatland" und statt "brüderlich mit Herz und Hand" in Zukunft "couragiert mit Herz und Hand" zu singen. Bundeskanzlerin Angela Merkel hatte sich ebenfalls gegen den Vorschlag positioniert.
Auch Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann ist gegen eine geschlechtsneutrale Änderung der Nationalhymne. "Davon halte ich nichts, das ist eine historische Hymne, und die singen wir fröhlich weiter." Er sagte, er sei kein Fan einer Entwicklung, bei der Wörter "gegendert", mit Sternchen versehen und dadurch kaum noch sprechbar würden.
Kanada und Österreich haben ihre Hymnen bereits angepasst
Der niedersächsische CDU-Vorsitzende Bernd Althusmann nannte den Vorschlag, die Nationalhymne zu ändern, "absurd". Das Wort "brüderlich" könne nicht sinngleich durch "couragiert" ersetzt werden und "Vaterland" nicht einfach durch "Heimatland", urteilte Althusmann. In der deutschen Sprache seien einige Bedeutungen durch feste Begriffe geprägt. "Dazu gehören neben Vaterland auch Muttersprache, Mutter Natur, Mutterboden oder Mutterkonzern."
Quelle: Der Tagesspiegel
:**.:｡✿*ﾟ¨ﾟBegrenzung beginnt im Kopf. Freiheit auch.･✿.｡.:* *
folgt mir auch auf meiner Instagramseite #tantebru9911
Der Text der Hymne ist die dritte Strophe des Gedichts Das Lied der Deutschen, verfasst von August Heinrich Hoffmann von Fallersleben 1841 auf Helgoland.
Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Unterpfand: Blüh im Glanze dieses Glückes, blühe, deutsches Vaterland!
Die Melodie stammt aus dem Lied Gott erhalte Franz, den Kaiser, das Joseph Haydn 1796/1797 in Wien zu Ehren des römisch-deutschen Kaisers Franz II. komponierte und das später auch als österreichische Kaiserhymne gesungen wurde.
Die traditionsreichen Worte Einigkeit und Recht und Freiheit fanden sich auf dem Rand der 2-DM- und 5-DM-Münzen. Heute sind sie auf dem Rand der deutschen 2-Euro-Münzen zu lesen.
Noch ein kleiner Nachtrag von mir: Es gibt ja viele Nationalhymnen, aber am schönsten find ich die italienische Hymne - die ist so richtig schön schmissig, grins.
Falls Ihr diese nicht Erinnerung habt, dann könnt Ihr da hören:
Ich finde Sprache und Kultur entwickelt sich weiter. Für unsere Eltern war es ganz normal, dass die Ehefrau nicht ohneZustimmung des Ehemannes ein Konto eröffnen oder arbeiten gehen durfte. Es gab 1914 eine Nationalhymne, die Heute kein Demokrat mehr singen würde.. Deutschland, Deutschland über alles. Es wurde geändert, die Einstellung hat sich geändert Deutschland wurde zur Demokratie. Ob man jetzt den Text ändern sollte darf Mann und Frau doch diskutieren. Das Argument, wir haben das 50 Jahre fröhlich gesungen ist dumm. Die Frage ist doch, was prägt Heute unser Nationalgefühl: F+r mich ist das Demokratie, Gleichheit von Mann und Frau, Akzeptanz von vielen Kulturen in unserem Land, viele Sprachen, viele Kulturen, viele Religionen. Ich bin mir nicht sicher, ob wir den Text ändern sollen, aber ich will darüber diskutieren dürfen. Das ist lebendige Demokratie
Zitat von Barbara Hoffmann im Beitrag #4 Ich bin mir nicht sicher, ob wir den Text ändern sollen, aber ich will darüber diskutieren dürfen. Das ist lebendige Demokratie
Das machen wir doch adäquat, oder nicht? Habe diesen Satz von Dir nicht ganz verstanden.
4-Pfötchencafé
Thema drucken
07.03.2018 09:41 (zuletzt bearbeitet: 07.03.2018 09:42)
Antworten
